求人概要
Job Information

日本大手ゲーム会社にて
海外支社・国内スタジオとの
マーケティングブリッジ担当募集

募集概要 | Job Details

Job No

SG-0146

募集ポジション

Position

海外支社・国内スタジオとのマーケティングブリッジ担当

​勤務地

Work Location

東京都品川区

職務内容

Duties and Responsibilities

日本国内スタジオで開発されたゲームを海外展開する際、国内の開発及びマーケティングチームと、欧米支社のマーケティングチームとの間に入り、会議設計、会議通訳(日英)、メールコミュニケーション(日英)、資料翻訳(日英)等、日本語と英語を駆使し、プロジェクトをコミュニケーション側面から推進していただくお仕事です。

応募条件

Requirements

・英語スキル ビジネス上級レベル ※目安:TOEICスコア950点以上(または相当する英語力)
・日本語スキル ビジネス上級レベル ※目安:日本語能力試験1級またはN1
・10名以上の参加者がいる会議での逐次通訳経験(日↔英)※目安:3年以上
・日本企業と欧米企業の間でのブリッジ・リエゾン業務経験 ※目安:3年以上
・日本と欧米との文化の違いを十分理解した上で、柔軟にコミュニケーションが取れる方。              
・多くの部門と連携して業務進行出来る方。                           ・海外出張に対応可能な方。

​<あれば歓迎>

・ゲーム会社での海外支社とのブリッジ・リエゾン業務経験。
・欧米諸国への駐在経験。
・マーケティング実務経験。

​学歴

Education

​-

語学力

Language requirements

日本語:ビジネスレベル

英語:ビジネスレベル

給与

Salary

​年収 500~800万円(経験により応相談)

福利厚生

Benefits

■社会保険完備
■交通費全給
■育児支援
■介護支援
■グループ保養所
■社員持株会
■健康診断
■インフルエンザ予防接種費用全額会社負担
■確定拠出型年金制度(選択制DC)
■慶弔金
■その他会社規定

​勤務時間

Duty hours

フレックスタイム制
・コアタイム 10時30分~15時30分
・フレキシブルタイム 8時00分~10時30分/15時30分~22時00分

休日・休暇

Weelky day off / Paid holidays

■完全週休2日(土・日)
■祝日
■夏季休暇
■年末年始休暇
■有給休暇
■慶弔休暇等

雇用形態

Employment 

contract type

​正社員

勤務開始希望日

Desired commencement date

応相談

備考

Others

​-

企業概要 | Company Information

業種

Industry

​ゲーム

所在地

Location

東京都品川区

売上

Revenue

​-

従業員数

Number of Employees

3,238名

事業内容

Business

家庭用ゲーム機、PC、スマートデバイスに向けたゲーム、 アーケードゲーム、

プライズやデジタルサービスの企画・開 発・販売・運営

備考

Others

​-

応募書類 | Application Documents

応募書類

Application Documents

履歴書、職務経歴書